День мертвых в Мексике: история, традиции и знаковые места.
В Мексике День мертвых начинается не с больших парадов, а в домах и на кладбищах. По мере приближения 1 ноября семьи готовят алтари, выносят фотографии, убирают могилы и собирают цветы, свечи, пан де муэрто (хлеб мертвых) и блюда, связанные с усопшими. Катрины, сахарные черепа и цвета праздника стали широко известны за рубежом, но они рассказывают лишь часть истории. Для многих мексиканцев День мертвых — это прежде всего семейное событие, посвященное символическому возвращению мертвых и почитанию усопших близких.
Фестиваль, зародившийся на стыке различных культурных традиций.
Задолго до прихода испанцев несколько мезоамериканских народов придавали большое значение мертвым и предкам. У мексика судьба умерших зависела не от того, как они жили, а от обстоятельств их смерти. Те, кто утонул или был поражен молнией, отправлялись в Тлалокан , связанный с богом дождя. Воины, погибшие в битве, и женщины, умершие при родах, сопровождали солнце. Те, кто умер естественной смертью, отправлялись в долгое путешествие в Миктлан , мир мертвых.
Эта точка зрения частично объясняет значение подношений. В доиспанских захоронениях предметы, еда или вещи, полезные для умершего, иногда помещались туда, чтобы помочь ему продолжить свой путь. Таким образом, смерть была не просто разлукой. Она открывала другой этап, который живые могли сопровождать жестами, предметами и ритуалами.
С приходом испанцев эти обычаи переплелись с католическим календарем. 1 ноября, День всех святых, во многих регионах ассоциируется с пропавшими детьми, которых часто называют « muertos chiquitos » (маленькие мертвецы). 2 ноября, День всех душ в католической традиции, посвящен взрослым.
День мертвых сформировался из этого многослойного явления. Это не доиспанская традиция, сохранившаяся в неизменном виде, и не просто христианский праздник. Он сочетает в себе древние верования, католические обряды, семейные воспоминания и способы празднования, которые меняются от деревни к деревне, а иногда даже от дома к дому.
Алтари, цветы и музыка: жесты Диа де Муэртос
Офренда, что можно перевести как подношение или алтарь, остается одним из самых узнаваемых элементов. Ее можно установить дома, в школе, магазине, музее или рядом с могилой. На нее кладут свечи, воду, соль, цветы, фотографии, личные вещи и еду, которую покойный любил при жизни. Копал , смола, сжигаемая в качестве благовония, часто наполняет пространство ароматом.
Бархатцы, крупные оранжевые цветы, цветущие в определенный сезон, используются в качестве символического проводника душ. Их лепестки иногда образуют дорожку к алтарю или покрывают могилы. Каждая семья оформляет композицию по-своему, в соответствии со своими воспоминаниями, возможностями и людьми, которых она хочет почтить.
На кладбищах могилы убирают, украшают и освещают. Люди иногда проводят там несколько часов, иногда всю ночь. Для всей церемонии нет определенной музыки, но некоторые семьи нанимают мариачи или других музыкантов, чтобы те исполнили любимую мелодию покойного.
Где День мертвых переживается с наибольшей интенсивностью
День мертвых отмечается по всей Мексике, но некоторые места особенно связаны с этим временем года. В Мичоакане Пацкуаро и остров Ханицио остаются одними из самых известных мест, где отмечается этот праздник. Вокруг озера бдения, свечи, лодки и кладбища общин пурепеча ежегодно привлекают множество посетителей. Ночь с 1 на 2 ноября очень популярна, но прежде всего это время поминовения для семей.
Этот праздник занимает важное место как в городе, так и в соседних деревнях. Он выражается в установке алтарей в домах, ярмарках, наполненных цветами, свечами и пан де муэрто (хлебом мертвых), украшениях на улицах и посещениях пантеонов - так в Мексике называют кладбища. Он также принимает форму компарсас - шествий, где музыка, костюмы и маски сливаются воедино в соответствии с традициями, которые различаются от местности к местности.
К юго-востоку от Мехико, Сан-Андрес-Мискик остается одним из самых известных мест, где отмечают День мертвых (Día de Muertos). Эта древняя деревня сохраняет сильную местную самобытность со своей церковью, кладбищем и уникальными традициями. Празднование 2 ноября привлекает множество посетителей, но в первую очередь оно ассоциируется с семьями, которые приходят, чтобы возложить цветы на могилы, зажечь свечи и отдать дань уважения своим умершим близким.
В столице также появилась более современная и зрелищная версия празднования, включающая грандиозный парад на Пасео-де-ла-Реформа , алтари на площади Сокало , изображения Катрин, алебрихес и украшенные платформы. Этот аспект является современным. Он приобрел особую известность после начальной сцены фильма «Спектр» (Джеймс Бонд) 2015 года, в которой был показан грандиозный парад в честь Дня мертвых в Мехико. Впоследствии город организовал свой собственный парад, который теперь стал очень популярным событием.
В других местах раскрываются иные грани этого праздника. В Помуче, в штате Кампече, некоторые семьи омывают останки своих близких перед Днем всех святых, следуя древней традиции, требующей большого уважения. В Уакечуле, в штате Пуэбла, дома открывают свои двери, чтобы выставить большие белые алтари, часто посвященные тем, кто умер в течение года.
Фильм, который сделал этот праздник более понятным для всего мира.
Анимационный фильм «Коко», вышедший в 2017 году, привлек новое внимание к Дню мертвых среди международной аудитории. Он также был хорошо принят в Мексике, в частности, потому что точно передает несколько основных элементов: семейный алтарь, фотографии, роль музыки, лепестки бархатцев и идею о том, что наречение имен умершим помогает сохранить их место в наших сердцах.
Фильм также осветил символ, менее известный за рубежом. Данте, собака, сопровождающая Мигеля, - это ксолоитцкуинтле, часто называемая ксоло, древняя мексиканская порода с почти безволосым телом. В традициях народа нахуа эта собака ассоциировалась с переходом в Миктлан и могла сопровождать души в их путешествии в мир мертвых.
Период, который необходимо бронировать заблаговременно.
Путешествие в Мексику в этот период требует тщательного планирования. В самых популярных местах, таких как Оахака, Мичоакан, Морелия и Пуэбла, проживание, услуги гидов и некоторые развлечения часто необходимо бронировать почти за год вперед . В Мехико, Кампече или Мериде может потребоваться уведомление за шесть месяцев, особенно если отели вводят требования к минимальному сроку проживания в это время.
Наплыв посетителей также требует разграничения между зонами, открытыми для публики, и более приватными пространствами. Некоторые кладбища, естественно, открыты для публики, в то время как другие остаются в первую очередь местами памяти о близких. Разница существенна. День мертвых может быть очень заметным, часто фотографируемым, иногда даже впечатляющим, но в первую очередь это остается камерным праздником.
Связь с умершими распространяется и за пределы Мексики. В Центральной Америке День всех святых и День поминовения усопших отмечаются посещением кладбищ, совместными трапезами и традициями, характерными для каждой страны. В Гватемале гигантские воздушные змеи Сантьяго Сакатепекес и Сумпанго — огромные змеи из бумаги и бамбука, которые запускают 1 ноября, — являются одними из самых известных традиций этого периода.
В основе празднования всегда лежит простой жест: накрыть стол, зажечь свечу, положить цветок, произнести имя. В Мексике, как и в некоторых частях Центральной Америки, память – это не просто размышления об умерших. Это сохранение их места среди живых.
Фотографии: Калеб Эрнандес | Крис Луэнгас | Правительство штата Оахака | Посетите Мичоакан | Правительство Мехико | Дисней Пиксар
РЕДАКЦИЯ Visit Latin America.
